Részvételi felhívás és nyereményjáték szabályzat természetes személyek részére, nyereményjáték adatkezelési tájékoztató

Az Együtt a jövőért program háttere

A jelenkor kihívásai sokakban erősítik azt az érzést, hogy a jövő alakulására kevés ráhatásuk van. Az elmúlt évek válságai háttérbe szorították azt a felismerést, hogy az egyének és közösségek cselekvőképessége továbbra is meghatározó szerepet játszik a jövő formálásában. Szeretnénk segíteni, hogy az emberek aktívak lehessenek a jövő alakításában, meg akarjuk mutatni, hogy ha valaki jobbá akarja tenni a világot, akkor nincs egyedül.

A pályázati program célja olyan kezdeményezések bemutatása, amelyek erősítik az egyéni cselekvőképességet, elősegítik az aktív társadalmi részvételt, és kézzelfogható válaszokat adnak a jelen és a jövő kihívásaira. Olyan személyes kezdeményezéseket, egyéni pozitív példákat keresünk, amelyek megmutatják, miként lehet aktív társadalmi részvétellel aktuális társadalmi és környezeti kihívásokra reagálni, hogyan tehetünk a jövő pozitív alakításáért a közvetlen környezetünkben, a saját hatókörünkben, önkéntes alapon.

Együtt a jövőért program célja – mit kérünk a programba jelentkezőktől?

Az Együtt a jövőért program során a www.dm-egyuttajovoert.hu oldalon a dm olyan környezeti vagy társadalmi célú állampolgári/egyéni kezdeményezéseket, helytállásokat, önkéntes vállalásokat szeretne bemutatni, amelyek pozitív példaként buzdíthatnak másokat is arra, hogy ne csak szemlélőként, hanem a jövő aktív alakítójaként formálják az őket körülvevő környezetet, társadalmi csoportokat, hozzáállásukat. A programba való bekapcsolódás során a jelentkezőktől azt várjuk, hogy röviden mutassák be önkéntes tetteiket, személyes vállalásaikat az alábbiakban részletezett módon és töltsék fel azokat a www.dm-egyuttajovoert.hu oldalon található űrlapba, és inspiráljanak ezzel másokat is.

I. Részvételi jogosultság

A részvételre 18. évesnél idősebb természetes személyek jogosultak, akik állandó lakóhellyel rendelkeznek Magyarország területén (továbbiakban: résztvevő, vagy pályázó).
A dm drogerie markt Kft., 2030 Érd Fiastyúk u. 3. ("dm"), mint Szervező fenntartja a jogot, hogy a részvevőket kizárja, amennyiben jogszerű érdeke fennáll. Ilyen jogszerű érdekből történő kizárásra különösen akkor kerül sor, ha megalapozott gyanú merül fel manipulációra vagy a jelen részvételi feltételek megsértésére. A pályázatból kizárható az a pályázó, aki bármilyen módon veszélyezteti a pályázati eljárás tisztességes lebonyolítását, illetve a jelen felhívás mellékletét képező Adatvédelmi Tájékoztatóban (a továbbiakban: Adatvédelmi Tájékoztató) meghatározott hozzájárulását a pályázat időtartama alatt, vagy az eredményhirdetést megelőzően visszavonja.

A részvétel ingyenes és független a dm-nél termékek vásárlásától vagy szolgáltatások megrendelésétől.

II. Részvételi időszak:
2026.01.10-2026.07.17-ig.

III. A részvétel benyújtásának módja

Az egyéni cselekvéseket, kezdeményezéseket bemutató jelentkezéseket kizárólag az erre a célra létrehozott online felületen lehet benyújtani a jelentkezési űrlap kitöltésével és a csatolandó dokumentumok feltöltésével. A nevezési űrlap kitöltése automatikusan együtt jár az Együtt a jövőért nyereményjátékon való részvétellel.
Jelentkezési felület: www.dm-egyuttajovoert.hu


IV. A jelentkezés témakörei
Az egyéni kezdeményezések témái a dm három kiemelten kezelt fenntarthatósági területéhez kapcsolódhatnak.

1. Kategória: A kapcsolódó közösségekért - az "Együtt egymásért" gondolattal összhangban cselekszünk

Ebbe a kategóriába tartoznak azok a kezdeményezések, amelyek közösségek kapcsolatainak erősítésére, egymás kölcsönös támogatására, a társadalmi kapcsolódásra, szolidaritásra fektetnek hangsúlyt.
A kategóriába tartozó nevezések olyan projekteket mutassanak be, amelyek lehetőséget teremtenek egyének aktív bekapcsolódására, önkéntes részvételére, és megjelenítik az egyéni felelősségvállalás szerepét is.

Példák:

• Közösségek létrehozása, kialakítása különböző korosztályok, generációk és társadalmi csoportok tagjaival, azok részvételével.
• Más generációba tartozók vagy rászorulók segítése pl. idősek számára bevásárlás, ügyintézés, kísérés.
• Olyan egyéni szerepvállalások, amelyek értelmes, hasznos és közösségi időtöltést biztosítanak mások számára, például közösségi programok szervezése és/vagy részvétel azokban.
• Önkéntes segítségnyújtás egyéni formái, például idősek rendszeres támogatása, rászorulók segítése, vagy hátrányos helyzetű csoportokkal végzett személyes közösségi munka.

2. Kategória: Az esélyteremtésért és társadalmi párbeszédért - A fejlődés és a haladás érdekében cselekszünk

Ebbe a kategóriába tartoznak az oktatás, az integráció és a társadalmi beilleszkedés területén tett intézkedések, amelyek elősegítik az inklúziót és esélyegyenlőséget, valamint a társadalmi igazságosság előmozdítását.
Valamint ebbe a kategóriába tartoznak a kritikus gondolkodást, társadalmi párbeszédet, a nyitottságot és az előítéletektől mentes gondolkodást támogató kezdeményezések.
A kategóriába tartozó nevezések olyan projekteket mutassanak be, amelyek lehetőséget teremtenek egyének aktív bekapcsolódására, önkéntes részvételére, és megjelenítik az egyéni felelősségvállalás szerepét.

Példák:

• Hátrányos helyzetből érkezők mentorálása, például pályakezdők, hátrányos helyzetű gyermekek vagy felnőttek, fogyatékkal élő személyek támogatása az oktatásban, a munka világában vagy a társadalmi beilleszkedés során.
• Tanulást segítő szerepvállalások, például rendszeres korrepetálás, tanulási segítségnyújtás vagy készségfejlesztés hátrányos helyzetű gyermekek és fiatalok számára.
• Mentális támogatás mások számára.
• Olyan személyes kezdeményezések, amelyek elősegítik hátrányos helyzetű csoportok részvételét kulturális, közösségi lehetőségekben, oktatásban.
• Egyéni vagy kiscsoportos kezdeményezések, amelyek a vitakultúra, a kritikus gondolkodás és a nyitott, előítéletektől mentes szemlélet erősítését szolgálják a társadalom különböző szintjein.

3.Kategória: Felelősen a környezetért - A természettel összhangban cselekszünk

Ebbe a kategóriába tartoznak azok a kezdeményezések, amelyek a környezeti válság különböző területein – így különösen az éghajlatváltozás, a víz- és talajvédelem, a műanyagszennyezés csökkentése, valamint a körforgásos gazdaság elterjesztése terén – jelentkező kihívásokra reagálnak, és bemutatják, hogy saját hatókörükben az egyének milyen konkrét lépéseket tehetnek a fenntarthatóbb működés érdekében.

Példák:

• Környezetvédelmi lépések a mindennapokban, például hulladékcsökkentés, természeti értékek védelme vagy helyi környezet megóvása.
• Sharing jellegű kezdeményezések, amelyek az erőforrások hatékonyabb, tudatosabb használatát segítik elő.
• Újrahasznosítás, újrahasználat
• Közösségi kertekben való részvétel, városi zöldfelületekhez vagy természetközeli tevékenységekhez kapcsolódó egyéni szerepvállalások, amelyek elősegítik a fenntartható életmódot és a közösségi együttműködést.

V. Részvételi kritériumok:

A www.dm-egyuttajovoert.hu platformon történő nevezés a részvételi feltételek elfogadását jelenti. A nevezés automatikusan együtt jár az Együtt a jövőért nyereményjátékon való részvétellel.

A jelentkezéshez az alábbi kritériumok teljesülésére van szükség:

• A részvétel online történik 2026.01.10-2026.07.17-ig. Az online jelentkezési űrlapot teljes körűn kell kitölteni, és a kért határidőig kell benyújtani.
• Az egyéni kezdeményezéseket - ellenőrzés után - a www.dm-egyuttajovoert.hu oldalon a dm közzéteszi.
• Az egyéni kezdeményezés olyan példaértékű személyes társadalmi részvételi formát, önkéntes tevékenységet mutat be, amelyre jellemző az önkéntes elköteleződés és társadalmi vagy ökológiai célt követ.
• A jelentkező és az általa végzett, megnevezett projekt nem kaphat semmilyen politikai támogatást, nem kötődhet semmilyen politikai párthoz, illetve irányzathoz sem, tehát politikailag semleges.
• A kezdeményezés helyszíne Magyarországon van.
• A természetes személyek kezdeményezései a benyújtó személyek saját személyes vállalásait mutatják be. A kezdeményezésük során nem kérnek harmadik féltől adományokat vagy egyéb pénzbeli támogatást (például adománygyűjtő kampányokkal nem lehet nevezni).

VI. A résztvevők támogatása

A természetes személyek kezdeményezéseit nem részesíti anyagi díjazásban a dm; a magánszemélyek kezdeményezéseinek a dm nyilvánosságot biztosít, főként www.dm-egyuttajovoert.hu, illetve szerződött a médiapartnerek felületein.

Emellett a nevezéseket benyújtó természetes személyek automatikusan részt vesznek az Együtt a jövőért nyereményjátékon.

Nyeremény: A nevezők közül 15 főt sorsol ki a nyereményjáték Lebonyolítója, akik 2026 szeptemberében egy Együtt a jövőért elnevezésű rendezvényen vehetnek részt, ahol inspiráló előadók, workshopok várják őket az Együtt a jövőért tematika mentén. A rendezvényen a civil pályázat zsűritagjai is részt vesznek, így Vecsei H. Miklós színész, a POKET közösség alapítója, Al Ghaoui Hesna író, újságíró és Litkai Gergely humorista, környezeti ügyek elkötelezett szószólója is megosztja gondolatait a vendégekkel.
A nyereményjáték részleteit az Együtt a jövőért nyereményjáték szabályzata és adatvédelmi tájékoztatója tartalmazza.

VII. Felelősségek

A programba jelentkezők vállalják, hogy betartják az összes vonatkozó jogszabályt és hatósági rendelkezést. A jelentkezők a részvétel során kötelesek valós adatokat megadni, amelyek valódiságát a dm nem ellenőrzi. A dm-nek nincs előzetes figyelmeztetési kötelezettsége. A dm nem köteles ellenőrizni a részvétel jogszerűségét.

A jelentkezők a dm-mel szemben semmilyen igényt nem érvényesítenek, különösen nem támasztanak kártérítési igényt gondatlanság alapján, továbbá vállalják, hogy helytállnak a dm-et ért, harmadik személyek által támasztott minden kártérítési vagy egyéb, különösen kártérítési és szavatossági igény tekintetében. Amennyiben a dm-et harmadik személyek ilyen igényekkel megkeresik, a jelentkezők kötelesek a dm-et teljes körűn kártalanítani, és őt ezen igényekkel szemben mentesíteni.

Kapcsolat
A program lebonyolítása kapcsán az alábbi e-mail címen lehet kérdéseket feltenni: info@civilimpact.hu

VIII. Összegzés

Amennyiben a jelen részvételi feltételek bármely rendelkezése semmissé vagy érvénytelenné válik, ez nem érinti a többi részvételi feltétel joghatályát. Az érvénytelen rendelkezés helyébe a vonatkozó jogszabályokkal összhangban, a felek eredeti szándékához lehető legközelebb álló feltétel lép.

Az Együtt a jövőért nyereményjáték szabályzata és adatvédelmi tájékoztatója

1. A játék szervezője és lebonyolítója

Az „Együtt a jövőért nyereményjáték “(a továbbiakban: Játék) szervezője a dm Kft. (székhely: 2030 Érd Fiastyúk utca 3., cégjegyzékszám: 13-09-078006, a továbbiakban: Szervező vagy dm), Lebonyolítója a Civil Impact Nonprofit Kft. (székhely: 1094 Budapest, Márton u. 35/C, cégjegyzékszám: 01-09-208203, a továbbiakban: Lebonyolító).

2. A nyereményjátékban részt vevő személyek

A játékból a Lebonyolító kizárja azt a Játékost, aki bármilyen módon veszélyezteti a Játék tisztességes lebonyolítását, illetve a jelen Szabályzat mellékletét képező Adatkezelési Tájékoztatóban (a továbbiakban: Adatkezelési Tájékoztató) meghatározott hozzájárulását a Játék időtartama alatt, vagy a sorsolást megelőzően visszavonja. A kizárás tényéről a Lebonyolító a Játékosnak külön értesítést nem küld.

A Játékos kijelenti, hogy a Játékra történő jelentkezés során megadott adatai megfelelnek a valóságnak.

A Játékos a játékban történő részvételével elfogadja jelen Szabályzatot, valamint az ahhoz kapcsolódó adatkezelési tájékoztatót és magára nézve kötelezőnek ismeri el az azokban foglaltakat.

3. A Játék leírása és menete

A Játékban Lebonyolító a jelen Szabályzatban meghatározott nyereményt biztosít azok részére, akik a Játék időtartama alatt a www.dm-egyuttajovoert.hu egyéni kategóriában a pályázati feltételeknek megfelelő nevezési űrlapot nyújtanak be, ezzel részt vesznek a nyereményjátékban.

A Játék időtartama
A Játék 2026.01.10-2025.07.17-ig zajlik. A Játékban részt venni a Játék kezdő időpontjától, a Játék utolsó napján 24.00 óráig lehetséges. A játékba történő jelentkezés időpontja a nevezési űrlap beérkezésének regisztrált időpontja. A Játék időtartamának kezdete előtt és befejezése után érkezett jelentkezések érvénytelenek, azok a játékban nem vesznek részt.

4. Jelentkezés a játékra, részvételi feltételek

A Játékos a játékban történő részvételével elfogadja jelen Szabályzatot, valamint az ahhoz kapcsolódó adatkezelési tájékoztatót és magára nézve kötelezőnek ismeri el az azokban foglaltakat.
A Játékos kijelenti, hogy a Játékra történő jelentkezés során a nevezési űrlapon megadott adatai megfelelnek a valóságnak.

5. Nyeremények

A jelen Szabályzat feltételeinek megfelelő játékosok között a Lebonyolító 15 nyertest és 15 pótnyertest sorsol ki, akik a játék nyereményeként a Szervező által felajánlott következő nyereményt kapják:

Részvételi lehetőség az Együtt a jövőért workshopon – ahol a pályázat témáival összhangban hangzanak el előadások. A rendezvényen tervezetten részt vesznek: Al Ghaoui Hesna újságíró, író, Vecsei H. Miklós színész, a POKET közösség alapítója, Litkai Gergely humorista.

Időpontja: 2026. szeptember
Helyszíne: Budapest

A nyeremények másra át nem ruházhatók és készpénzre nem válthatók. A nyereményekkel kapcsolatban felmerülő esetleges adókötelezettség teljesítése érdekében a Szervező és a nyertesek kötelesek együttműködni. A nyeremények átadásához kapcsolódóan (annak körülményeire tekintettel) a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény (a továbbiakban: Szja tv.) 70. § (6) bekezdés d) pontjában foglaltak alapján a nyeremény után a személyi jövedelemadó-, az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 11. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az áfa-, valamint a szociális hozzájárulási adóról szóló 2018. évi LII. törvény 1. § (4) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján a szociális hozzájárulási adó bevallási és befizetési kötelezettség a Szervezőt, mint Juttatót terheli. A Lebonyolító az itt felsorolt nyereményeken túl további nyereményeket a Játékban nem ad át, nem sorsol ki.

6. Sorsolás

A sorsolásra 2026.08.10. napján 10.00 órakor kerül sor. A sorsolás nem nyilvános, de a sorsolásról jegyzőkönyv készül.

A sorsolás során 15 (fő) nyertes és egyidejűleg 15 (fő) pótnyertes kerül kisorsolásra.
A nyerteseket és pótnyerteseket a Lebonyolító egy online rendszerben működő, a véletlenszerűség elvének megfelelő, hitelesített sorsolóprogram által sorsolja ki egy előzetesen kijelölt 3 tagú sorsolóbizottság előtt a jelentkezést beküldő játékosok közül.

A sorsolás alkalmával Lebonyolító minden nyereményhez 1 fő pótnyertest is kisorsol. Amennyiben a nyertes a nyereményre nem jogosult, vagy a nyereményét a megadott határidőn belül vagy előre egyeztetett időpontban nem veszi át, vagy visszautasítja, a nyereményre a pótnyertes válik jogosulttá. Ha a pótnyertes sem válik jogosulttá, úgy az adott nyereménynek nincs nyertese, az a Szervező tulajdonában marad.

A már kisorsolt Játékosok a sorsolás további részében nem sorsolhatók ki újra.

7. Nyertesek értesítése

A Lebonyolító a nyerteseket a sorsolástól számított 5 munkanapon belül az általuk megadott elérhetőségeken (e-mail címen vagy telefonszámon) értesíti. A nyertes az értesítéstől számított 15 napon belül jelentkezhet a nyereményéért, ennek lejárta után Lebonyolító köteles pótnyertest hirdetni.

A nyertes a nyereményt a Lebonyolítónak megküldött írásbeli nyilatkozatával visszautasíthatja. A nyertes a nyeremény visszautasításáról legkésőbb az értesítéstől számított 3 munkanapon belül köteles tájékoztatni a Lebonyolítót.

A Lebonyolító a nyertes(ek) nevét feltüntetheti a www.dm-egyuttajovoert.hu oldalon az eredményhirdetést követő 5 munkanapon belül.

8. Felelősség

A Játékra történő jelentkezések hiányosságáért (név-, cím- vagy egyéb elírás, fiktív adatok közlése stb.), az ezekből adódó értesítési, vagy szállítási késedelemért a Szervező és Lebonyolító nem vállalnak felelősséget. A Játékosok az általuk tévesen szolgáltatott adatokból, vagy a postafiókjuk levélfogadásra képtelen állapotából adódó valamennyi következményt maguk viselik. Az adatok helytállóságát a Játékra történő jelentkezés során (vagy azt követően) Lebonyolítónak vagy Szervezőnek nem áll módjában ellenőrizni.
A Szervező és a Lebonyolító kizár minden felelősséget bármilyen olyan kártérítési vagy kártalanítási igény vonatkozásában, amely a Játékban való részvételből, a Játék esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Játék során bekövetkezett késésekből ered vagy ahhoz kapcsolódik. A Játékos a Játékban történő részvétellel kifejezetten lemond a Játék lebonyolításával, a nyereményekkel, a nyertesekkel kapcsolatos, a Szervezővel, a Lebonyolítóval vagy bármely harmadik személlyel szembeni igényérvényesítésről.

A Szervező és a Lebonyolító nem vállal továbbá felelősséget azért, ha a Játék időtartama alatt a Játék, illetve a Játékot, valamint a jelen Szabályzatot tartalmazó weboldal technikai okokból időszakosan nem érhető el. A Szervező és a Lebonyolító nem felel továbbá a rajta kívül álló okkal (például az Internetes hálózatban keletkezett technikai meghibásodással vagy kimaradással) összefüggésben keletkezett hibákért és ezek következményeiért.

Amennyiben a Játékos magatartása következtében vagy azzal összefüggésben harmadik személy vagy bármely hatóság illetve bíróság a Szervezővel vagy a Lebonyolítóval szemben bármilyen igényt támaszt illetve eljárást indít, a Játékos köteles minden a Szervező vagy a Lebonyolító által megkövetelt intézkedést megtenni, és a Szervezőnek és a Lebonyolítónak megtéríteni minden olyan kárt, vagyoni hátrányt és költséget, ami őket a Játékos bármely jogellenes magatartása miatt vagy azzal összefüggésben éri.

9. Egyéb rendelkezések

A Szervező fenntartja magának a jogot a jelen Szabályzat megváltoztatására.
A Szabályzat a Játék időtartama alatt, valamint a sorsolást követő 90 napig elérhető a www.dm-egyuttajovoert.hu oldalon.
Amennyiben a játékkal kapcsolatban kérdést kíván feltenni, írjon a Játékra történő jelentkezéskor megadott e-mail címről az info@civilimpact.hu e-mail címre! Kérjük, hogy a levélben tüntesse fel a Játék elnevezését.

Adatkezelési tájékoztató az Együtt a jövőért nyereményjátékhoz

A dm által végzett adatkezelés

1. Általános

Az adatkezelő neve: dm-drogerie markt Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (rövid név: dm Kft.; székhely: 2046 Törökbálint, DEPO, Pf.4.; e-mail: info@dm.hu; telefon: 06-80-368-386, a továbbiakban: dm vagy Adatkezelő).

Az adatvédelmi tisztviselő elérhetősége: adatvedelem@dm.hu címen vagy postai úton a dm-drogerie markt Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság, 2046 Törökbálint, DEPO, Pf.: 4. címen.

2. Az adatkezelés leírása

a) Részvétel a játékban, a játék lebonyolítása

Az adatkezelés célja: a Játékban történő részvétel biztosítása a Játékosok számára, a nyertesek kisorsolása, értesítése, a nyertesek nevének nyilvánosságra hozatala, a nyertesek projektjének/projektfotójának/projektvideójának megjelenítése www.dm-egyuttajovoert.hu oldalon.

Az egyéni kezdeményezések nyilvánossá tétele. A projekteket vagy kezdeményezéseket bemutató kép/videó feltöltésével a pályázó (természetes személy) kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a benyújtott kezdeményezés nyilvánossá tétele tartalmilag és térben korlátlanul valósuljon meg - különösen a kampányidőszakot érintően – pályázó a projektkép/videó minden felhasználási jogát a dm drogerie markt Kft. 2030 Érd Fiastyúk u. 3. (és jogutódai), valamint a Társasági adóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 4. § 23. pontjában, valamint a Polgári Törvénykönyv (2013. évi V. törvény) 8:2. §-ában meghatározottkapcsolt vállalatokrészére ingyenesen átadja. A felhasználási jogok átruházása minden jelenleg ismert felhasználási módra kiterjed, és magában foglalja a feldolgozást vagy módosítást, a sokszorosítást, terjesztést, digitalizálást, bemutatást, közvetítést, nyilvános hozzáférhetőséget és nyilvános előadást kép- / hang- / adathordozón. A projektkép/videó tehát digitálisan és analóg módon is felhasználható minden erre alkalmas médiában (pl. online felhasználás bármilyen formában, különösen a www.dm-egyuttajovoert.hu platformon, közösségi média csatornákon, bármilyen nyomtatott felhasználás, TV, mozi, színház, videogramok (CD, DVD stb.), interaktív és multimédiás felhasználás stb.) esetén, és adatbázisokban is tárolható, akár online is hozzáférhető formában.

Az adatkezelés jogalapja:
a játékosnak a játékban való részvétellel kifejezett önkéntes hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont).

A kezelt adatok köre: a Játékos neve, e-mail címe, kora, telefonszáma, valamint postai címe, projektkép/projektvideó.

Az adatok megőrzési ideje: a játékosok adatait a nyertesek kisorsolását követő 90 napig őrizzük meg, azt követően töröljük. A nyertes játékosok adatait a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (a továbbiakban: Számv. tv.) előírásai alapján a nyeremény átadását követő 8 év elteltével töröljük.

Adatfeldolgozó igénybevétele, adattovábbítás:

A Játékosok személyes adatai továbbításra kerülnek a a Civil Impact Nonprofit Kft. (székhely: 1094 Budapest, Márton u. 35/C.) részére, amely, mint a Játék Lebonyolítója adatfeldolgozói feladatokat lát el.

b) Jogi igény érvényesítése a részvételi feltételek megsértése esetén

Az adatkezelés célja: a dm a részvételi feltételek megsértése esetén jogi igényeit érvényesítse.

Az adatkezelés jogalapja: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont): a dm azon jogos érdeke, hogy a játékot a részvételi feltételek tiszteletben tartása mellett lebonyolítsa, valamint, hogy a részvételi feltételek megsértése esetén felmerülő jogi igényeit érvényesítse.

A kezelt adatok köre: a Játékos neve, kora, e-mail címe, telefonszáma, postai címe.

Az adatok megőrzési ideje: az igényérvényesítésre irányuló eljárás befejezéséig.

c.) Nyereményekkel kapcsolatos adózási és számviteli kötelezettségek teljesítése

Az adatkezelés célja: a nyeremények átadásához kapcsolódó adó- és számviteli kötelezettségek teljesítése. Amennyiben a nyereményekkel kapcsolatban adók vagy más közterhek bevallása válik szükségessé, úgy a Szervező az őt terhelő adókötelezettségek teljesítése érdekében a nyertesektől további adatok közlését kérheti.

Az adatkezelés jogalapja: a Szervezőre, mint adatkezelőre és a nyeremények juttatójára vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése (Szja tv. 70. § (6) bek. d) pont, a szociális hozzájárulási adóról szóló 2018. évi LII. törvény 1. § (4) bek. b) pont).

A kezelt adatok köre: név, lakcím, illetve a nyereményekkel kapcsolatban adók vagy más közterhek megfizetéséhez szükséges adatok.

Az adatok megőrzésének ideje: az adatokat a Számv. tv. előírásai alapján a nyeremény átadását követő 8 év elteltével törüljük.

3. Az érintettek jogai, jogorvoslati lehetőségek, egyéb

Az GDPR 15-20. cikkei alapján Ön jogosult arra, hogy a dm által kezelt személyes adatai tekintetében
a) a személyes adatokhoz hozzáférjen;
b) a személyes adatok helyesbítését kérje;
c) a személyes adatok törlését kérje;
d) a személyes adatok kezelésének korlátozását kérje;
e) tiltakozzon a személyes adatai kezelése ellen;
f) a személyes adatokat megkapja és azokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa, amennyiben ennek jogszabályi előfeltételei fennállnak (adathordozhatósághoz való jog, lásd 8.1.6. pont);
g) amennyiben a személyes adatok kezelésére hozzájárulása alapján kerül sor, úgy hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

Ön a fenti jogok gyakorlására vonatkozó kérelmét az 1. pontban megjelölt elérhetőségekre küldheti el. A dm indokolatlan késedelem nélkül, de általában a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül nyújt tájékoztatást a kérelem nyomán hozott intézkedésekről. Amennyiben a dm nem tesz intézkedéseket, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül nyújt tájékoztatást az intézkedés elmaradásának okairól. Amennyiben Ön nem ért egyet a dm válaszával vagy intézkedésével, akkor jogorvoslati lehetőségek állnak rendelkezésére. A dm minden olyan címzettet tájékoztat valamennyi helyesbítésről, törlésről vagy adatkezelés-korlátozásról, akivel, illetve amellyel a személyes adatot közölték, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Kérésre a dm tájékoztatást ad a címzettekről.

a) Hozzáférés joga
Ön jogosult arra, hogy a dm-től visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, Ön jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz hozzáférést kapjon, valamint tájékoztatást kapjon a kezelésükkel kapcsolatos körülményekről. A kért tájékoztatás többek között a következő adatokra terjedhet ki: az adatkezelés céljai; a személyes adatok kategóriái; azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat a dm közölte vagy közölni fogja; a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama; valamint amennyiben az adatokat nem közvetlenül Öntől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ.

b) Helyesbítéshez való jog

Ön jogosult arra, hogy kérésére a dm indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a pontatlan személyes adatokat, valamint, hogy kérje a hiányos személyes adatok kiegészítését.

c) A törléshez való jog

Ön jogosult arra, hogy kérésére a dm indokolatlan késedelem nélkül törölje a személyes adatokat, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:

a) a személyes adatokra már nincs szükség;
b) ha az adatkezelés alapját képező hozzájárulás visszavonásra kerül, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
c) Ön tiltakozik az adatkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre;
d) ha a személyes adatokat a dm jogellenesen kezelte;
e) ha a személyes adatokat jogszabály alapján törölni kell.

Az adatot a dm nem törli, amennyiben az adatkezelés a következő okok valamelyikéből szükséges: (i) a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából; (ii) a személyes adatok kezelését előíró jog szerinti kötelezettség teljesítése céljából; (iii) vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükséges.
Azok a Játékosok, akik töröltetni kívánják adataikat ezt a következő módok egyikén tehetik meg: e-mail küldésével a adatveledelm@dm.hu e-mail címre vagy a Szervező/Adatkezelő címére küldött postai levélben.

d) Az adatkezelés korlátozásához való jog

Ön jogosult arra, hogy kérésére a dm korlátozza az adatkezelést, amennyiben az alábbiak valamelyike teljesül:

a) Ön vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy a dm ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
b) az adatkezelés jogellenes, és Ön ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
c) a dm-nek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
d) Ön tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.
Az adatkezelés korlátozása estén a korlátozással érintett személyes adatokat a tárolás kivételével csak az Ön hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni. A korlátozás feloldásáról a dm előzetesen tájékoztatást nyújt Önnek.

e) A tiltakozáshoz való jog

Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a dm jogos érdekén alapuló kezelése ellen. Ebben az esetben a dm a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

f) Az adathordozhatósághoz való jog

Amennyiben mások jogait és szabadságait nem sérti, Ön jogosult arra, hogy személyes adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja. Jogosult továbbá arra, hogy ezeket az adatokat a dm közvetlenül továbbítsa egy másik adatkezelő részére, ha:
a) az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, vagy olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben Ön az egyik fél, vagy az a szerződés megkötését megelőzően az Ön kérésére történő lépések megtételéhez szükséges; és
b) az adatkezelés automatizált módon történik, azaz a személyes adatok kezelésére informatikai rendszerben és nem papír alapon kerül sor.
A fenti két feltételnek együttesen kell teljesülnie, azaz csak akkor lehet élni az adathordozhatósági joggal, ha Ön hozzájárult adatai kezeléséhez (azaz hozzájárulás az adatkezelés jogalapja) vagy szerződésen alapul az adatkezelés és az adatkezelés IT rendszerekben úgy történik, hogy emberi beavatkozásra nem kerül sor.

g) Jogorvoslat

Amennyiben Ön nem ért egyet a dm válaszával vagy intézkedésével, akkor panasszal élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36-1-391-1400; email: ugyfelszolgalat@naih.hu). Ön személyiségi jogai megsértése esetén pert indíthat a Budapest Környéki Törvényszéken, vagy az Ön lakóhelye szerint illetékes törvényszéken (további információ: https://birosag.hu/torvenyszekek).

4. Egyéb rendelkezések

Az adatok a Játékos előzetes tájékoztatása nélkül harmadik személy részére nem kerülnek átadásra, ide nem értve a jogszabályokban meghatározott eseteket. A bíróság az ügyész, a nyomozó hatóság, a szabálysértési hatóság, a közigazgatási hatóság, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, illetve jogszabály felhatalmazása alapján más szervek tájékoztatás adása, adatok közlése, átadása, illetve iratok rendelkezésre bocsátása végett megkereshetik az Adatkezelőt. A dm a hatóságok részére – amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte – személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.